日本語がおかしい

40代後半です。日本生まれ日本育ちですが日本語がおかしいと指摘されたこと何度もあります。某掲示版では日本語でOK、たまに、会社の人に何が言いたいのかわからないといわれたり。顔が少し、東南アジアっぽいこともあり、訪問販売の人にきっぱり断ると

いいです、いらないです。なんて言った日には外国の人ですか、片言だもんね。

ということも何度があります。lineでも？？っていうことがあります。

たまにこの人はこういうことが言いたいのよって通訳をかってでる面倒見のいい人もいますが。主語がないのが悪いらしいですが、ここまでくるのにもう何か所がおかしいところがあったかもしれません。日本語ってホント難しい。

何で日本語がおかしいのにプログ書くのか？